Системске поруке

Ово је списак системских порука доступних у именском простору „Медијавики”. Посетите локализацију Медијавикија и translatewiki.net ако желите да допринесете општој локализацији Медијавикија.Прва страницаПретходна страницаСледећа страницаПоследња страница

Назив	Подразумевани текст
	Актуелни текст поруке
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (разговор) (Преведите)	Ова страница није страница са садржајем, него списак тема са сличним именима.
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (разговор) (Преведите)	Ова страница постоји на {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (разговор) (Преведите)	Спољашња веза
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (разговор) (Преведите)	Наслов који сте навели није важећи.
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (разговор) (Преведите)	Ова страница не постоји на {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (разговор) (Преведите)	Наслов странице или URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (разговор) (Преведите)	Текст везе:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (разговор) (Преведите)	Текст за приказ
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (разговор) (Преведите)	URL адреса коју сте унели изгледа као веза према другој вики страници. Желите ли да је промените у унутрашњу везу?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (разговор) (Преведите)	Спољашња веза
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (разговор) (Преведите)	Унутрашња веза
wikieditor-toolbar-tool-link-title (разговор) (Преведите)	Уметни везу
wikieditor-toolbar-tool-newline (разговор) (Преведите)	Нови ред
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (разговор) (Преведите)	Без вики обликовања
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (разговор) (Преведите)	Овде уметните неформатиран текст
wikieditor-toolbar-tool-olist (разговор) (Преведите)	Нумерисани списак
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (разговор) (Преведите)	Ставка нумерисаног списка
wikieditor-toolbar-tool-redirect (разговор) (Преведите)	Преусмерење
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (разговор) (Преведите)	Назив одредишне странице
wikieditor-toolbar-tool-replace (разговор) (Преведите)	Претражи и замени
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (разговор) (Преведите)	Пронађи следеће
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (разговор) (Преведите)	Замени
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (разговор) (Преведите)	Замени све
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (разговор) (Преведите)	Пази на величину слова
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (разговор) (Преведите)	Затвори
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (разговор) (Преведите)	Нисте унели ништа за претрагу.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (разговор) (Преведите)	Регуларни израз који сте унели није важећи: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (разговор) (Преведите)	Нема резултата.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (разговор) (Преведите)	Регекс
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (разговор) (Преведите)	Замени са:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (разговор) (Преведите)	Претражи:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (разговор) (Преведите)	{{PLURAL:$1|Направљена $1 замена|Направљене $1 замене|Направљено $1 замена}}.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (разговор) (Преведите)	Претрага и замена
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (разговор) (Преведите)	Поклапање са целом речи
wikieditor-toolbar-tool-signature (разговор) (Преведите)	Потпис са временском ознаком
wikieditor-toolbar-tool-small (разговор) (Преведите)	Умањено
wikieditor-toolbar-tool-small-example (разговор) (Преведите)	Умањен текст
wikieditor-toolbar-tool-subscript (разговор) (Преведите)	Индекс
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (разговор) (Преведите)	Текст индекса
wikieditor-toolbar-tool-superscript (разговор) (Преведите)	Експонент
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (разговор) (Преведите)	Текст експонента
wikieditor-toolbar-tool-table (разговор) (Преведите)	Табела
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (разговор) (Преведите)	Откажи
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (разговор) (Преведите)	Колона
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (разговор) (Преведите)	Ред заглавља
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (разговор) (Преведите)	Редова
wikieditor-toolbar-tool-table-example (разговор) (Преведите)	Пример
wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (разговор) (Преведите)	Описни текст
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (разговор) (Преведите)	Текст ћелије
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (разговор) (Преведите)	Текст наслова

Прва страницаПретходна страницаСледећа страницаПоследња страница