Системске поруке

Ово је списак системских порука доступних у именском простору „Медијавики”. Посетите локализацију Медијавикија и translatewiki.net ако желите да допринесете општој локализацији Медијавикија.Прва страницаПретходна страницаСледећа страницаПоследња страница

Назив	Подразумевани текст
	Актуелни текст поруке
abusefilter-edit-builder-vars-file-width (разговор) (Преведите)	Ширина датотеке у пикселима
abusefilter-edit-builder-vars-first-contributor (разговор) (Преведите)	Први уредник странице
abusefilter-edit-builder-vars-global-account-editcount (разговор) (Преведите)	Global edit count of the user (on account creation)
abusefilter-edit-builder-vars-global-account-groups (разговор) (Преведите)	Global groups that the user is in (on account creation)
abusefilter-edit-builder-vars-global-user-editcount (разговор) (Преведите)	Global edit count of the user
abusefilter-edit-builder-vars-global-user-groups (разговор) (Преведите)	Глобалне групе којима корисник припада
abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit (разговор) (Преведите)	Да ли је измена била означена као мања (није више у употреби)
abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-age (разговор) (Преведите)	Премести старост изворне странице (у секундама)
abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-first-contributor (разговор) (Преведите)	Први уредник изворне странице премештања
abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id (разговор) (Преведите)	ID изворне странице премештања
abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns (разговор) (Преведите)	Именски простор премештене странице
abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtitle (разговор) (Преведите)	Пун наслов странице коју премештате
abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-recent-contributors (разговор) (Преведите)	Последњих десет уредника изворне странице премештања
abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-create (разговор) (Преведите)	Create protection of move source page
abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-edit (разговор) (Преведите)	Edit protection level of move source page
abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-move (разговор) (Преведите)	Move protection level of move source page
abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-upload (разговор) (Преведите)	Upload protection of move source file
abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-title (разговор) (Преведите)	Наслов странице коју премештате
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-age (разговор) (Преведите)	Премести старост одредишне странице (у секундама)
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-first-contributor (разговор) (Преведите)	Први уредник одредишне странице премештања
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id (разговор) (Преведите)	ID одредишне странице премештања
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns (разговор) (Преведите)	Именски простор одредишне странице
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtitle (разговор) (Преведите)	Пун наслов одредишне странице
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-recent-contributors (разговор) (Преведите)	Последњих десет уредника одредишне странице премештања
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-create (разговор) (Преведите)	Create protection of move destination page
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-edit (разговор) (Преведите)	Edit protection level of move destination page
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-move (разговор) (Преведите)	Move protection level of move destination page
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-upload (разговор) (Преведите)	Upload protection of move destination file
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-title (разговор) (Преведите)	Наслов одредишне странице
abusefilter-edit-builder-vars-new-content-model (разговор) (Преведите)	Нови модел садржаја
abusefilter-edit-builder-vars-new-html (разговор) (Преведите)	Рашчлањени HTML извор нове измене
abusefilter-edit-builder-vars-new-pst (разговор) (Преведите)	New page wikitext, pre-save transformed
abusefilter-edit-builder-vars-new-text (разговор) (Преведите)	Текст нове странице, без икаквих обележавања
abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext (разговор) (Преведите)	Нови викитекст странице после измене
abusefilter-edit-builder-vars-newsize (разговор) (Преведите)	Нова величина странице
abusefilter-edit-builder-vars-old-content-model (разговор) (Преведите)	Стари модел садржаја
abusefilter-edit-builder-vars-old-html (разговор) (Преведите)	Викитекст старе странице, рашчлањен у HTML (није више у употреби)
abusefilter-edit-builder-vars-old-links (разговор) (Преведите)	Везе на страници, пре уређивања
abusefilter-edit-builder-vars-old-text (разговор) (Преведите)	Текст старе странице, са одстрањеним назнакама (није више у употреби)
abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext (разговор) (Преведите)	Стари викитекст странице пре измене
abusefilter-edit-builder-vars-oldsize (разговор) (Преведите)	Стара величина странице
abusefilter-edit-builder-vars-page-age (разговор) (Преведите)	Старост странице (у секундама)
abusefilter-edit-builder-vars-page-id (разговор) (Преведите)	ID странице
abusefilter-edit-builder-vars-page-ns (разговор) (Преведите)	Именски простор странице
abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle (разговор) (Преведите)	Пун наслов странице
abusefilter-edit-builder-vars-page-title (разговор) (Преведите)	Наслов странице (без именског простора)
abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors (разговор) (Преведите)	Последњих десет уредника странице
abusefilter-edit-builder-vars-removed-links (разговор) (Преведите)	Све спољашње везе уклоњене у измени
abusefilter-edit-builder-vars-removedlines (разговор) (Преведите)	Уклоњени редови у измени
abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create (разговор) (Преведите)	Заштита од прављења странице

Прва страницаПретходна страницаСледећа страницаПоследња страница